点鬼簿([日] 芥川龙之介 著，魏大海 译)-什么书值得看好书推荐

点鬼簿

作者：[日] 芥川龙之介 著，魏大海 译

出版社：上海社会科学院出版社出版时间：2021-03-01

开本：32开页数：581

定价： ¥79.0

点鬼簿 版权：

ISBN：9787552029154
条形码：9787552029154 ; 978-7-5520-2915-4
装帧：简裝本
版次：1
册数：暂无
重量：暂无
印刷次数：1
所属分类：小说>外国小说>日本

点鬼簿 特点：

再现芥川龙之介小说全集，一展“鬼才”文学魅力
芥川龙之介的小说题材往往直指人性，对人物、环境、心理状态等的描写极其细致入微。文字凝练而流畅，思考独到而深刻。 收录五十余篇芥川小说经典
本书作为芥川文集小说全集卷下卷，收录了芥川的五十余部小说，其中既有《竹林中》等在世界文学和影视方面都留下光辉印记的作品，也有众多等待读者挖掘的遗珠宝藏。 日本文学研究专家魏大海主编，多位翻译名家共同翻译
文集由中国社科院日本文学研究专家、翻译家魏大海主编，精选了芥川龙之介作品中独具特色的篇目。罗嘉、艾莲、杨伟、唐先容、宋再新、郑民钦等日本文学翻译名家共译此书，译文贴合原著、语言流畅精炼。 装帧精美，设计独具匠心
精装双封，值得典藏。旧报纸感的护封设计，采用打凹工艺的极简风内封，为芥川文集增添一份时空感和怀旧感，这份穿越时空的礼物值得收入囊中。

Reproduce the complete works of Akutagawa Ryunosuke’s novels and show the literary charm of “ghost talent”
Akutagawa Ryunosuke’s novels often point directly to human nature and describe the characters, environment and psychological state in great detail. The words are concise and fluent, and the thinking is original and profound. It contains more than 50 classic Akutagawa novels
As the second volume of the complete collection of Akutagawa’s novels, this book contains more than 50 Akutagawa’s novels, including works such as “in the bamboo forest” that have left brilliant marks in world literature and film and television, as well as many legacy treasures waiting for readers to dig. Wei Dahai, an expert in Japanese literature, is the editor in chief, and many famous translators translate together
The anthology is edited by Wei Dahai, a Japanese literature research expert and translator of the Chinese Academy of Social Sciences, and selects the unique articles in the works of Ryunosuke Akutagawa. Luo Jia, AI Lian, Yang Wei, Tang Xianrong, song Zaixin, Zheng Minqin and other famous Japanese literary translators translated the book together. The translation was consistent with the original and the language was smooth and refined. The binding is exquisite and the design is original
Hardcover double seal, worthy of collection. The cover design of the old newspaper and the extremely simple wind inner seal with concave technology add a sense of time and space and nostalgia to the Akutagawa collection. This gift passing through time and space is worth collecting.

点鬼簿 简介：

“我常常感到有个四十岁女人的幻影，说不清是母亲还是姐姐在守护着我的一生。这难道是我已倦于咖啡和香烟的神经在作祟？抑或是借某种机缘在现实社会显现出来的超自然现象？” ——芥川龙之介《点鬼薄》 全书是芥川文集小说全集卷的下卷，收录了五十余篇芥川龙之介的小说。芥川龙之介以独特的叙事角度和叙事结构，深刻地透视了日本社会的风貌，反映了人性的复杂。这些小说题材不拘一格，表现形式也多种多样，有被导演黑泽明翻拍成著名电影《罗生门》的《竹林中》，有改编自中国传统佛教故事的小说《杜子春》，也有《一个傻瓜的一生》《梦》等其他体现芥川创作特点的小说。芥川以冷峻的笔触描绘出一个个孤独、诡谲、发人深省的人间世，在日本文学中闪烁着不朽的光芒。 本套芥川龙之介作品选集共分四卷：**、二卷为小说，第三卷收录了芥川龙之介的重要散文和游记，第四卷为别卷，内容包括作家题解、作品鉴赏、作家年谱等。文集由中国社科院日本文学研究专家、翻译家魏大海主编。精选了芥川龙之介作品中独具特色的篇目，并请著名日本文学评论家宫坂觉为本书作序，是市面上不可多得的日本经典文学读本。

“I often feel the illusion of a 40-year-old woman. I can’t tell whether my mother or sister is guarding my life. Is this a supernatural phenomenon that I’m tired of coffee and cigarettes? Or a supernatural phenomenon that appears in real society by some chance?” - the complete book of point ghost book by Ryunosuke Akutagawa is the second volume of the complete collection of Akutagawa literary works and novels, It contains more than 50 novels by Ryunosuke Akutagawa. With a unique narrative perspective and narrative structure, Ryunosuke Akutagawa has a profound perspective on the style of Japanese society and reflects the complexity of human nature. The themes of these novels are not limited to one style, and their forms of expression are also diverse. There are “in the bamboo forest” translated into the famous film “luoshengmen” by director Akira Kurosawa, the novel “Du Zichun” adapted from Chinese traditional Buddhist stories, as well as other novels reflecting the creative characteristics of Akutagawa, such as “the life of a fool” and “dream”. Akutagawa depicts a lonely, treacherous and thought-provoking human world with cold strokes, flashing immortal light in Japanese literature. This collection of Ryunosuke Akutagawa’s works is divided into four volumes: * *, two volumes are novels, the third volume contains Ryunosuke Akutagawa’s important essays and travel notes, and the fourth volume is another volume, including writer’s explanation, work appreciation, writer’s chronology, etc. The anthology is edited by Wei Dahai, a Japanese literature expert and translator at the Chinese Academy of social sciences. Selected the unique articles in the works of Ryunosuke Akutagawa, and invited the famous Japanese literary critic Jue miyazaka to write a preface to this book. It is a rare Japanese classic literature reader on the market.

点鬼簿 目录：

目 录

前言

代序

南京的基督

杜子春

弃儿

影子

秋山图

山鹬

火神阿耆尼

奇遇

往生画卷

好色

竹林中

俊宽

将军

诸神的微笑

报恩记

仙人

六宫公主

鱼市的河岸

阿富的贞操

三件珍宝

偶人

猿蟹大战

两个小町

志野

保吉的手记

小白

孩儿的病

丝女纪事

三右卫门的罪过

传吉报仇

金将军

文章

寒意

少年

一封旧信

桃太郎

大导寺信辅的半生

马腿

海边

尼提

死后

湖南的扇子

三个疑问

点鬼簿

玄鹤山房

海市蜃楼

诱惑

古千屋

三扇窗子

齿轮

暗中问答

梦

一个傻瓜的一生

点鬼簿 摘选：

杜子春
艾莲??译
一
春天一个傍晚。
时值大唐年间，京城洛阳西门下，有个年轻后生仰望长空，正自出神。
那后生名叫杜子春，本是财主之子，如今家财荡尽，无以度日，景况堪怜。
且说当年洛阳乃是繁华至极、天下无双的都城，街上车水马龙，络绎不绝。夕阳西下，将城门照得油光锃亮。这当口，有位老者头戴纱帽，耳挂土耳其女式金耳环，白马身配彩绦缰绳，走动不休，那情景真是美得如画。
这杜子春，身子依旧靠在门洞墙上，只管呆呆望着天。天空里，晚霞缥缈，一弯新月，淡如爪痕。
“天色已黑，肚中又饥，不论投奔哪里，看来都无人收留。与其这样活着发愁，还不如投河算了，一了百了，或许更加痛快也难说。”
杜子春独自个儿一直这样胡思乱想，没个头绪。
这时，不知从哪儿走来一位独眼老人，忽然站在他面前。夕阳下，老人的身影大大地映在城门上，他目不转睛瞧着杜子春。
“郎君在此想什么？”老人倨傲地问道。
“我吗？我在想，今晚无处栖身，正不知如何是好。”
老人问得突兀，杜子春不觉低眉下眼，如实回答。
“是吗？可怜见儿的。”
老人沉吟片刻，指着照在大路上的夕阳说：
“待我教你个好法子吧。你立刻去站在夕阳下，直到影子映到地上，等到午夜时分，将影子的头部挖开，必有满满一车黄金可得。”
“当真？”
杜子春吃了一惊，抬起眼睛。更奇怪的是，那老人已不知去向，周围连个影儿都没有。只有天上的月亮比方才更白，还有两三只性急的蝙蝠在川流不息的行人头上飞来飞去。 二
杜子春一日之间，成了洛阳城内的首富。他照那老人的吩咐，记住夕阳下的投影，午夜时分挖开头部所在之处一看，果然有一堆黄金，多得一辆大车都装不下。
杜子春成了独一无二的大财主，当即买下一座豪宅，生活之奢华，不让玄宗皇帝老儿分毫。饮兰陵美酒，食桂州龙眼，庭院里种着一日四变其色的牡丹花，还放养了几只白孔雀，把玩玉石古董，身着绫罗绸缎，造香车，做象牙椅……若要提起他说不完道不尽的奢侈，这故事只怕永无讲完之日了。
知道他发了迹，过去对面相逢不相认的亲友，现在晨昏趋奉，而且与日俱增。半年工夫，洛阳城里知名的才子佳人，没有不到过杜府的。杜子春日日与他们为伍，大张酒宴。那筵席之丰盛，实是一言难表。简单说来，杜子春一边把饮金樽西洋葡萄美酒，一边观看天竺魔术师表演吞刀之术，看得入迷；身旁有二十个美貌佳人，十人头戴翡翠做的莲花，另十人则戴玛瑙雕的牡丹，或吹弄管弦，或莺歌燕舞。
纵有天大的家私，少不得也有用尽之时。想那杜子春如此奢糜，过了一年两载，渐渐空乏起来。正所谓人情薄如纸，昨日还时时趋奉的亲友，今日竟过门而不入。终于到了第三年春上，杜子春一贫如旧，穷得身无分文。偌大的洛阳城，竟没有一处肯收留他。何止是收留，怕是连赏杯茶的人都没有。
却说一日傍晚，杜子春又来到洛阳西门，呆呆地望着天，立在那里一筹莫展。这时，又像前次一样，那位独眼老人不知从何处现身出来。
“郎君在此想什么？”
杜子春一见老人，羞愧得只管低着头，半晌做不得声。老人和颜悦色，一再询问，杜子春便同上次一样，小心翼翼回答：
“我在想，今晚无处栖身，正不知如何是好。”
“是吗？可怜见儿的。待我教你个好法子吧。你立刻去站在夕阳下，直到影子映在地上，等半夜时分将影子的胸部挖开，必有满满一车的黄金可得。”
老人刚说完，便好似躲入了人群，又不知去向。
翌日，杜子春忽成天下**大财主。生活依旧挥霍无度。园子里牡丹花开得正艳，白孔雀睡在花丛中，天竺的魔法师表演吞刀之术——与往日毫无二致。
那满满一车的黄金，不上三年，便又荡然无存了。 大正九年（1920年）六月

点鬼簿 作者：

芥川龙之介 日本小说家，号澄江堂主人，俳号我鬼。在十二年的创作生涯中，持续写出富有才气、风格各异的短篇小说。后来怀抱着对“未来的不安”服用安眠药之后自杀。八年后，芥川的好友、创办《文艺春秋》的作家菊池宽，以他之名创立了“芥川龙之介奖”，以鼓励新人作家的文学创作。 魏大海 浙江越秀外国语学院外国语言文化研究院教授，中国社会科学院外国文学研究所研究员，中国外国文学学会日本文学研究会常务副会长。主要译著有《芥川龙之介全集》（主编兼翻译）、夏目漱石《虞美人草》、太宰治《斜阳·人间失格》、林芙美子《放浪记》等。

Akutagawa Ryunosuke, Japanese novelist, master of Chengjiang hall, haiku, my ghost. In his 12-year creative career, he continued to write short stories with rich talent and different styles. Later, he committed suicide after taking sleeping pills with “anxiety about the future”. Eight years later, Kikuchi Kuan, a good friend of Akutagawa and the author of literary spring and autumn, founded the “Akutagawa longzhijie Award” in his name to encourage the literary creation of new writers. Wei Dahai, Professor of the Institute of foreign language and culture of Zhejiang Yuexiu Foreign Studies University, researcher of the Institute of foreign literature of the Chinese Academy of Social Sciences, and executive vice president of the Japanese Literature Research Association of the Chinese society of foreign literature. The main translated works include the complete works of Akutagawa Ryunosuke (editor in chief and translator), Natsume Soseki’s Yu meicao, taizai Zhi’s setting sun · human disqualification, Lin Fumiko’s romance, etc.

*书籍信息收集于网络，仅供参考，请支持正版!!!