寻找杰克

作者:[英] 柴纳·米耶维 著,李懿 译

出版社:重庆大学出版社出版时间:2014-05-01

开本:32开页数:320

定价: ¥35.0

寻找杰克 版权:

ISBN:9787562479109
条形码:9787562479109 ; 978-7-5624-7910-9
装帧:简裝本
版次:1
册数:暂无
重量:暂无
印刷次数:1
所属分类:小说>科幻

寻找杰克 特点:

★ 轨迹奖、雨果奖、阿瑟·克拉克奖、英国奇幻奖、世界奇幻奖–屡次囊获世界*高幻界荣誉
★ 幻界文学中的奥威尔、卡夫卡–”幻界鬼才”柴纳·米耶维唯一一本短篇故事集
野生道路在世界各地乱蹿,老旧的玻璃通向另一个世界,”寄生词”病让人只会重复一个词,圣诞节成了奢侈品牌,罪犯被按上机械臂以示惩戒,镜子里的世界反扑人类世界……目不暇接的幻想世界,读个过瘾。

Track award, Hugo Award, Arthur Clark award, British Fantasy Award, World Fantasy Award
Orwell and Kafka in fantasy literature
Wild roads sprang up all over the world, old glass leading to another world, “parasitic word” disease makes people only repeat one word, Christmas has become a luxury brand, criminals are pressed on the mechanical arm to show punishment, the world in the mirror to fight against the human world… The dizzying fantasy world, reading a pleasure.

寻找杰克 简介:

这是米耶维唯一的一部短篇集,收了他的13篇短篇科幻小说。这些小说充满了想象力,米耶维利用一个个神奇的支点,不仅展望了未来可能发生的事情,还撬动了整个文明世界。不仅是反讽,也是反思。
  《寻找杰克》虚构了伦敦的毁灭,主人公在废墟中艰难度日,寻找、回忆爱人杰克,成为她活下去的支柱。《伦敦某事件报告》记录了一个科学团队对”野生道路”的探测,因为这些野生道路在世界各地乱蹿,经常给人们带来小型灾难。《医学百科词条摘录》杜撰出一种”寄生词”病,患者脑部被彻底改造,只会不停重复这一个词语。《镜银》讲述的是平行世界的恐怖故事,人类通过越来越清晰的成像材料,捕获了镜中世界,让镜中生物沦为奴隶,但几百年后,镜中生物开始对人类世界发起反扑……

This is miervi’s only short story collection, which contains 13 short science fiction stories. These novels are full of imagination. Using magical fulcrums, miervi not only looks forward to what may happen in the future, but also moves the whole civilized world. Not only irony, but also reflection.
Looking for Jack fictions the destruction of London. The protagonist lives hard in the ruins. Looking for and remembering her lover Jack becomes the pillar of her life《 An incident report in London records a scientific team’s exploration of “wild roads”, which are rampant all over the world and often bring small disasters to people《 Abstracts of medical encyclopedia entries invents a kind of parasitic word disease. The brain of the patient has been completely transformed, and he can only keep repeating this word《 Silver in the mirror tells a horror story of a parallel world. Through more and more clear imaging materials, human beings capture the world in the mirror and make the creatures in the mirror become slaves. However, hundreds of years later, the creatures in the mirror begin to fight back against the human world

寻找杰克 目录:

寻找杰克
根基
彩球屋
伦敦某事件报告
召唤兽
医学百科词条摘录
细纹
瓜葛
不同的天空
消除饥荒
过节啦!
杰克
镜银

寻找杰克 摘选:

召唤兽
  ……
  盖子打开,工具箱俨然一个小摇篮,召唤兽正在熟悉这个小天地。巫师看着它,感到反胃。它现在全身裹了一层灰,不那么湿漉漉的了。它身遭长出一溜难看的褶边,倒有些像海蛞蝓。它跟一只苹果差不多重,是巫师用自己的脂肪和血肉,糅合自己的痰和精液,再施以巫术聚合而成的。它蜷成一个球,忙着在牢笼的四角之间滚动。它在光亮之中抱成一团,软体不断抽搐。
  即使把它藏在容器里,远离视线,巫师也能感应它的存在。他能感到它在身后的黑暗中摸索,正是由于这种感应,他才能一股血气上涌,变幻出蛇群,这是前所未有的能力。召唤兽让他恶心,令他胃部痉挛,使他恶心消沉,而他不清楚原因。出于职业需要,他曾给动物剥皮,有时甚至是活剥,对此他已习惯。出于仪式需要,他还吃过屎和车碾的动物尸体。然而,那团自己的血肉却带给他无法抑制的憎恶。
  那东西刚动起来的时候,他意识到那将是自己的召唤兽,立时尖叫起来,吐空了肚里的一切。现在他仍旧不敢直视,但强迫自己尽量去了解,到底是什么引起了他的厌恶。
  巫师能感应到召唤兽求知的热望。就是对万物本能的好奇心给了它活力,它每次收缩,沿着塑料小囚室蠕动,那种无声而求知若渴的兴致仿佛也猛地一紧,传过巫师的身体,让他不由得深弯下腰,无言而炽烈的求知欲令他恍惚。巫师能感到它翻滚在尘土中间,逐渐了解尘土,开始它是无意间使用了它,接下来是有意识地利用它。
  想要它的力量,以重现先前在老太婆面前的表演,虽然变蛇让他精疲力竭。他的召唤兽能操控事物,亦能协助人操控他物;它存在的意义就是变化、使用、领会。巫师垂涎于它曾给予的力量,他闭上双眼,说服自己可以,能坚定意志。但一睁眼看到这个赤红的东西身裹灰尘探来探去,他又蓦地颓丧下来,心生疑惧。他感知到它的心思,空无一物。每次施法都得被嫌恶的念头穿身走一遭,他无法忍受,哪怕借此能获得强大的力量。它让他体内秽液逆流,只要召唤兽在身边,他每过几秒就得咽一口倒涌的胆汁。他时时感受到它热切的兴趣,全然不堪忍受,天知道怎会这样。不值得留下它。巫师做了决定。
  可是,它杀不死,或者是他不知道如何才能杀死。巫师拿刀砍它,可它在刀刃之下分成两半,又融回一体,渴求地仔细研究着刀片,想抓住那块金属。
  他抓起熨斗打它,它往后退缩,又重组身上物质,上前绕着凶器蠕动,打算把熨斗当滑板玩,糊得熨斗脏兮兮的。火烧只会让它略感不适,它在酸液里也待得安安稳稳。面对种种险境,它都像对待灰尘一样细致研究,想加以利用,这种孜孜不倦的学习让巫师作呕。
  于是他把那坨恶心的东西倒进麻布袋。他能感到它往麻布经络的孔隙里挤,便迅速驾上车,工具箱摆在身边,里头的粗麻布拱来拱去(他不敢放在后座上,万一它跑出来,凑到他身边打量周围环境,就不能及时发现了)。
  他将车停在大联盟运河畔时,几近夜晚。这里是伦敦西部的市政园林,两旁破旧的桥梁画满涂鸦,远远听到滑板公园中后一伙小混混打闹的声音。巫师打算把召唤兽溺死。他倒是没有傻到认为真能溺死,但给这东西绑上一块重石,丢进冰凉的脏水,让他如释重负,不由得长吁一声。看着它被运河完全吞没,永远摆脱了。随后他溜了。
  召唤兽惬意地待在淤泥中间,努力学习。它生出雏肢触探世界,毫无畏惧地舒展全身贴上袋壁。
  它将新发现的一切与已知的一切相比较。它的力量就在于变化。它使用工具,除了实际使用之外,没有别的渠道可了解事物。世界充满了无限的工具。现在,召唤兽对尘土了如指掌,对刀和熨斗略知一二。它感知到麻袋的纤维纹理和水,尝试着使用它们,发现与以前使用的工具大不相同。
  它爬出麻袋,在黑暗的泥泞中笨拙地划水,姿势丑陋。它认识了垃圾碎片和小型生物。不久它又发现,即使在如此污秽的河渠中也有顽强的鱼类生存。它小心撕扯开几条鱼的身体,学习如何利用。
  召唤兽摘下它们的眼珠,揉在一块,提着视神经晃荡。接着它突出微小的细丝,对接上血块斑驳的神经桩。召唤兽的学习进程从此燎原开来。它把眼珠吸入体内,次接收到视觉信号,虽然没有光(它正钻在淤泥里),也突然明白自己身处黑暗。它滚进浅滩,刚入手的角膜结构为它呈现出街灯光芒刺穿暗黑河水的景象。
  它又返回去找到鱼的残尸(现在运用视力协助),把它们分解了个彻底。它把鱼皮的黏液抹在自己身上,把鱼肋骨一根根拧下来,像是在拆解骨骼模型。它把鱼骨刺入皮下(随即便有毛细血管和微小的肌肉纤维偶然滑入骨质),以此支撑行走,像海胆一样,一步一点地平稳前行。
  召唤兽不知疲倦,几小时后就熟知了运河河床。它尝试使用发现的每一件东西,有的试用多种方法,有的与他物组合,有的用过即弃。通过每一次使用和操纵(只有通过那样的操纵和变化),它从中读懂意义。它的基础学识逐渐积累,过目不忘,频频领悟洞悉,越学越轻松,深入愈加丰富的环境。它认识的
样东西——灰尘,倒成了学得
费劲的。
  黎明降临,召唤兽浮上水面,被水波冲入一个牛奶瓶外壳。它那丛小眼睛从瓶颈探出,用指甲剪做的嘴咬了一口。它采来大小恰到好处的石子,在玻璃瓶壁上敲出数个小孔,探出浸饱水的木枝和破钢笔,这就是腿了。为防止陷身烂泥,它用硬币和石片做脚,看起来连得不牢靠。它还把先前栖身的棕色麻袋拖在身后。虽没发现其用处,但它觉得好像对粗麻布产生了感情,尽管不知道这种感情如何用言语表达。
  它的所有肢腿得到了彻底改装。先前那些它已然厌倦,在甩掉之前也一一钻入其中吸取骨髓。细如蛛丝却又较之强韧数倍的微小肌肉和肌腱植入各片琳琅小物,将之维系在一起,构成它的躯体,核心那块肉团也有所生长。
  召唤兽仔细研究了青草,用粗糙的眼睛凝望飞鸟。它四处爬动,乐此不疲,像一只肢腿斑驳的甲虫。
  整整一昼夜,召唤兽收获良多。它遇上了一些小型哺乳动物。它找到一窝老鼠,详细研究它们的器官。它把鼠尾制成捕捉触手,把鼠须改装成体毛,给自己换上更高级的眼睛,学会了使用耳朵。它把新发现与灰尘、刀刃、水、细枝、鱼肋、泡水的垃圾相比较,从而认识了老鼠。
  它以强烈的兴趣,领会了新入手的耳朵。伦敦的年轻人在花园里嬉戏,召唤兽躲起来倾听他们新潮的语言。从他们轮流的怪叫声中,它听出了规律。
  花园里有猎食动物。召唤兽和猫差不多大小,有时会受到狐狸和狗的追赶。玻瓶甲壳已经装不下它,被撑爆了,它继而学会了战斗。它以瓷片、直钉和螺钉抓挠——并非出于愤怒,而是永恒的学习热忱令它开心。那无数条垃圾做的腿载着它前行,稳当得难以置信,要是哪个前来进犯的跑得不够快,就会被逮过来仔细研究,加以利用。召唤兽指头尖利,是用狗牙做的。
  它离开花园,沿运河河岸来到墓地,来到工业铁路线,来到垃圾场。它又变化了形态,给自己装上轮子,把血管和组织扎入一个手推车车斗。到后来它丢下车斗,抽出身体时,轮子都渗出血来。
  有时它沿袭工具原主人的用法,比如从鸟身上取下的腿(它驱动四只或六只鸟脚,像岩兔一样跳过报废的汽车)。有时也改变用途,它在烈日下用猫耳毛茸茸的耳尖给眼睛遮阴。
  它学会了进食。它的饥饿和进食,也像以前的尘土一样,是一种工具:它不需要摄入营养,这么做只是为了心理满足,如此足矣。它用湿毛巾的布条做了条舌头,又给嘴里装上互相咬合的齿轮。轮齿在它口中转动、咀嚼,把食物碎渣送往后部的喉咙。
  凌晨时分,在一块被化学泄漏污染的废地,召唤兽终于把运送它用的麻袋制成了工具。它找到两把破伞,一把只剩骨架,另一把还留着些布头。它忙乎着用发卡做的手紧握伞骨,利用鼠尾触手进行改造。它的核心内团探出纤丝,像根一样把麻袋布牢牢绑在伞骨上,一边在心里操练积累的英语单词,一边进行精准细致的修理,几小时后,改装的雨伞在它的肩膀部位抖抖索索地开合,迎着一阵强风,召唤兽飞了起来。
  它扑扇着伞面,活像拍打着弯翘的蝠翼。它的身体裹在油脂浸润的粗麻布中,像蝴蝶一样飞出复杂的轨迹,用猫眼和狗眼盯着月亮,摊开无数的肢腿。它飞在空中捕猎,用城里的荆棘抽打猎物,然后降到地面用刺藤将之缚住。它飞掠过野猫群生的灌木丛地,在摩天大楼间疯狂振翅,每扇翅膀的收缩都扯得它在空中摇晃。它无声地吼叫着新学的词汇。
  它只飞了两晚,就大得飞不动了,但它非常珍惜那两个晚上。它意识到自己的喜悦,并在生长途中保持愉快。盛夏里酷暑难当,召唤兽躲进葱茏蓬勃的醉鱼草丛中。它发现了贯穿城市的通道,他住进垃圾场和阴沟,生长,变化,使用。
  虽然召唤兽会定期换上新的眼睛,但旧的也仍然保留着,并往下移,这样,它的背上就有了一列眼珠,视力从上至下越来越糟。它学会了小心,而且理解深刻:两条街也许看上去都是空的,但它明白,它们并不完全一样空。它分析砖石废铁的基本性质,躲在门口倾听,把塑料片卷成漏斗,利用锥形延伸听觉范围。它的词汇增加了,成为一个地道伦敦客。
  召唤兽在经过的每栋房屋上做标记,就像狗一样,用塑料瓶做的腺体撒尿画地盘。它用獾的鼻子嗅探,使用采自垃圾山的污水与巫师的血混合成的液体,在平坦的北部城区中,地铁跃上地面的地方,喷洒出一个大致的圆圈。召唤兽意欲把那里高低错落的景致纳为己有。
  这似乎是一项仪式。它观察过垃圾堆里的小型哺乳动物,明白地盘也是一种工具,它使用并掌握了,或者是以为自己掌握了,直到某天晚上,它巡查至地盘时来到边缘所在的郊区范围,闻到了另一个臭迹。
  召唤兽气坏了,怒火中烧。它窜进那间散发出陌生臭迹的院子,在里面大施拳脚,嚼碎轮胎吐出残渣。*终它俯身于不速之客的踪迹上,舔了舔,一波怒火涌过巫师血肉和垃圾拼合成的身体。
  新的气味竟比它自己的还要浓烈,混合的是另一种血。召唤兽开始搜寻。
  踪迹延伸过后花园,直到篱笆那边,它轻松地跳了过去,尿迹洒过玩具和草料,印上花台和假山。目标很老练,挺难对付:从尿里都知晓了。召唤兽运用嗅觉追踪,掌握了这种技巧,并明白自己才是不速之客。
  市郊的建筑杂乱无章,恶臭令人晕眩。召唤兽追踪到马蹄形的岩石上,无声无息。这是个温暖的多云夜晚,它躲在空寂的市政厅后,前面是硕大的标志和风化的涂鸦。它就此止步。气味无比刺鼻,那是一味挑衅的药剂,让召唤兽内脏起泡,体腔膨胀,功能不全的肺肿得像风箱:它必须专心致志地呼吸,才不至于喘得难受。
  周围是一圈波状钢条和带刺铁丝。巫师的召唤兽侵入了别人的地盘。没有星星,没有灯光。召唤兽站着不动,呼出挑战信息,气流飘过小竞技场,对面站着巨大的东西。一堆垃圾在移动,起身,转身,张开嘴,接住召唤兽呼出的气体,将空气中的挑战气味吸进嘴里,填进肚腹。它明白了。
  夜幕渐深。召唤兽眨眨眼帘,那是雨水濡湿的边角皮革。它望着敌人舒展身体。
  这是个老东西,一只老召唤兽,壮如牡牛,鹤立鸡群。它应当是在许久以前逃跑了,或是被巫师驱逐出门,或是痛失效忠的巫师。它整体由残尸、木头、塑料、石头、铁肋组成,这团东西呈放射状凌乱地凑在一起,核心里那块裸露的肌肉足有一匹马大。它湿漉漉、血淋淋的眼球旁边嵌入了相机,镜头伸出,以生物电供能。它的众多手掌也是五花八门,其中有些大得出奇。
  小召唤兽直到此刻才明白,原来先前从未想过自己还有同类。它无声地思索着城里还有别的什么——还有多少召唤兽,曾因等级次劣惨遭遗弃。然而这时,地盘主人庞然大物般的身躯朝它冲将过来,打断了它的思路。

  ……

寻找杰克 作者:

柴纳·米耶维
  China Miéville
  1972年出生于英格兰,以”新怪谭”风格奠定国际声誉,21世纪的重要奇幻作家。代表作品有《鼠王》、《帕迪杜街车站》、《地疤》、《伪伦敦》、《城与城》等。米耶维的写作风格多半带有诡异的幽默感,擅长构制宏大逼真的奇境世界。作品屡获轨迹奖、雨果奖、世界奇幻奖、阿瑟·克拉克奖等重要国际奇幻、科幻文学奖。

*书籍信息收集于网络,仅供参考,请支持正版!!!